recrudecer - definition. What is recrudecer
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


recrudecer      
recrudecer      
recrudecer (del lat. "recrudescere")
1 tr. Hacer crecer de nuevo algo malo o desagradable que había empezado a disminuir: "El último incidente ha recrudecido la enemistad entre ellos". *Aumentar.
2 intr. y, más frec., prnl. Crecer de nuevo algo malo o desagradable que había empezado a disminuir: "Se ha recrudecido el frío".
. Conjug. como "agradecer".
recrudecer      
verbo intrans.
Tomar nuevo incremento un mal físico o moral, o un afecto o cosa perjudicial o desagradable, después de haber empezado a remitir o ceder. Se utiliza también como pronominal.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Mientras tanto, la batalla gremial entre los petroleros de la zona volvió a recrudecer.
2. Esas sospechas sobre prácticas financieras irregulares se iban a recrudecer tras los atentados del 11-S y la posterior investigación sobre la financiación del terrorismo internacional.
3. Incluso, los sunnitas amenazaron con hacer recrudecer la violencia y boicotear el referéndum si la coalición kurdo–shiíta presenta el borrador de la Constitución para que sea votada en el Parlamento sin su apoyo.
4. Si todo se ajusta a las encuestas, los dos bandos enfrentados estarán en condiciones de recrudecer la disputa hasta que el tema comience a inquietar no sólo a los analistas políticos, sino también a los económicos.
5. De todos modos Busti reconoció que la búsqueda de una solución política al conflicto puede recrudecer el plan de lucha de los ambientalistas, que este mes ya cortaron los accesos a dos de los tres puentes que conectan con Uruguay.
What is recrudecer - definition